LIB. XII. CAP. 111. 85
τήθη δὲ τότε μηδένα τοῦ ἔθνους ἄρχειν ὅθεν ἐγένετο, ὅτι ὁ Κάσσιος ἐν τῇ Συρία ἡγεμονεύων, ὅπου καὶ ἡ πατρὶς αὐτοῦ ἦν, ἐνεόχμωσεν. Ἐλθών δ’ είς Ἀθήνας ὁ Μάρκος τιμάς τε τοῖς 5Ἀθηναίοις ἔνειμε καὶ διδασκάλους ἐπὶ πάσης παι- δείας ἔταξε, μισθὸν ἐτήσιον ἐκ τοῦ ταμείου κομιζο- μένους. ἐς δὲ τὴν Ῥώμην ἐλθών τοῖς ὅφλουσι τῷ βασιλικῷ ταμείῳ καὶ τῷ δημοσίῳ πᾶσιν ἀφῆκε τὰςΙ) ὀφειλάς. πόλεσί τε χρήματα δέδωκε, καὶ τὴν Σμύρ- ιο ναν ὖπὸ σεισμοῦ παθοῦσαν άνοικοδομηθῆναι προσέ- ταξεν. ὠς δ’ αὖθις τά Σκυθικοὶ κεκίνητο, γυναῖκα τῷ υἱῷ θᾶττον ἢ ἐβούλετο Κρισπῖναν συνῴκισε, καὶ κατ’ αὐτῶν ἐξεστράτευσε. καὶ χρήματα ἐκ τοῦ δη- μοσίου ᾔτησε· πάντα γὰρ τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δήμου 15 ἔλεγεν εἶναι. καταπολεμηθέντων δὲ τῶν βαρβάρων αὐτοκράτωρ προσηγορεύθη τὸ δέκατον. καὶ εί ἔτι ἐξήκει, τὰ ἐκεῖ πάντα ὑπό Ῥωμαίους ἂν ἐποιήσατο· ἄλλα μετήλλαξε, τῶν ἰατρῶν αὐτὸν κατεργασαμένων, ὦς λέγεται, τῷ Κομόδῳ χαριζομένων. ἄρτι δὲ θνή-Ρ1597 2o σκων τοῦτόν τε τοῖς στρατιώταις παρακατέθετο, ἵνα μὴ δοκῇ ὑπ’ αὐτοῦ θνήσκειν, καὶ τῷ χιλιάρχῳ τὸ σύνθημα αἰτοῦντι “πρὸς τὸν ἀνατέλλοντα ” εἶπεν “ἅπιθι· ἐγώ γὰρ δύομαι ἥδη.” ἄριστα οὖν ἄρξας μετήλλαξε, ζήσας μὲν ἔτη πεντήκοντα καὶ ἐννέα, 25 τριάκοντα καὶ ὀκτώ ἐνδέοντα ἡμερῶν, αὐταρχήσας δὲ ἔτη ἐννεακαίδεκα καὶ ἡμέρας ἕνδεκα. ἦν γὰρ καὶ φύσει ἀγαθὸς ἀνήρ, πλεῖστα δὲ καὶ ὑπὸ παιδείας βελτίων ἐγένετο. οὐ μέντοι ἀξίως τῆς ἀρετῆς εὐδαι- μόνησεν. ἐντεῦθεν δὲ μᾶλλον θαυμάσειεν ἄν τις so αὐτόν, ὅτι καὶ ἀλλοκότοις καὶ ἐξαισίοις χρησάμενος πράγμασιν αὐτός τε περιεγένετο καὶ τὴν ἀρχὴν διε· (“BOTH/'0.